616 résultats trouvés

par Vital Le Dez
21/09/2017 9:55
Forum : Familles
Sujet : Un aïeul condamné à mort à Scaër?
Réponses : 1
Vues : 89

Un aïeul condamné à mort à Scaër?

Bonjour à tous, J'étais persuadé que mon aïeul François GUICHET, époux Marguerite TRAOUEN de Scaër, était décédé à Kersco en 1713: 28/11/1713 Scaër Lieu-dit : Kersco (Pays : Bannalec ) décès GUICHET François Témoins : Alain Simon, Jean Le Vaillant, Jan Simon, Et Gildas Le Cor Bien sûr les témoins n'...
par Vital Le Dez
20/09/2017 14:55
Forum : Familles
Sujet : Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678
Réponses : 19
Vues : 784

Re: Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678

Bonjour, Juste pour mentionner l'existence de Catherine Bannier vivant à Ste Anne Bannalec en avril 1695 : le 17/04/1695 à l'auditoire de Bannalec, Cour et juridiction de la baronnie de Quimerch, émancipation de Renée Gueguen fille feu Mathieu Gueguen, qui a excédé l'âge de 17 ans, en présence de Ca...
par Vital Le Dez
17/09/2017 18:21
Forum : Familles
Sujet : Suzanne PETIT fin XVII Bannalec
Réponses : 44
Vues : 5510

Re: Suzanne PETIT fin XVII Bannalec

Bonjour, Bien longtemps après (merci à Claudine!), voici le décret de mariage recherché: Du 15ème septembre 1688 a comparu Suzanne Petit fille mineure de défunt Joseph Petit et de Janne Souinaut ses père et mère demeurant au village de Kergalic paroisse de Bannallec, laquelle a remontré qu'elle est ...
par Vital Le Dez
14/09/2017 11:15
Forum : Linguistique
Sujet : traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril
Réponses : 7
Vues : 188

Re: traduction en latin de l'acte de naissande Jean PRIGENT à Sibiril

Bonjour, Pour le 1er acte, le nom est Chueath, probablement pour Chuez avec graphie assez archaïque (voir aussi la marraine) "Joannes Prigent filius legitimus et n(a)t(ura)lis Yvonis Prigent et Catharinae Le Chueath coniugum huius par(r)o(chi)ae de Sibirill, natus fuit die vigesima septima mens...
par Vital Le Dez
06/09/2017 20:53
Forum : Familles
Sujet : Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678
Réponses : 19
Vues : 784

Re: Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678

Bonsoir Claudine, et encore merci! Le décret concerne François Seau et pas Marguerite Soliec; je le transcris en français contemporain (sauf noms propres) pour ceux qui seraient intéressés, mais ça montre quand même que les SOLIEC avaient un périmètre assez large pour leurs unions; par ailleurs la p...
par Vital Le Dez
06/09/2017 17:16
Forum : Familles
Sujet : Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678
Réponses : 19
Vues : 784

Re: Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678

Oh!!!!!!! Merci Claudine!
Je vais regarder ça :D
par Vital Le Dez
06/09/2017 16:37
Forum : Familles
Sujet : Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678
Réponses : 19
Vues : 784

Re: Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678

Bonjour, Je ne pense pas qu'il faille considérer Baniel = Daniel Vous avez raison, le patronyme Baniel/Banier et variantes, est totalement inconnu à Scaër avant 1674, contrairement à Daniel connu dès le début des registres, mais entre 1674 et 1686 où est mentionné le patronyme Baniel/Banier, est éga...
par Vital Le Dez
04/09/2017 11:24
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction latin ° Yvon LE GUEN 1616 La Martyre
Réponses : 9
Vues : 412

Re: Traduction latin ° Yvon LE GUEN 1616 La Martyre

Bonjour, Juste quelques modifications mineures en rouge car il n'y a rien à reprendre :D : Yvo filius legitimus ac naturalis Joannis Le Guen et Maria e Guillou coniugum parrochia e de Lanneuffret com(m)ora(n)ti u(m) in pago de Kerrival fuit baptizatus duo decimo die decembris anno mille(sim)o sexcen...
par Vital Le Dez
14/08/2017 18:04
Forum : Familles
Sujet : Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678
Réponses : 19
Vues : 784

Re: Asc. LE SOLLIEC Vincent x LIJOUR Anne, Scaer 1678

Bonjour, Merci Nicole pour ce rappel à la généalogie Conan; j'aurais dû y regarder de plus près, voici les notes dans cette généalogie sur le gedcom que m'avait communiqué "je ne sais plus qui :oops: " "à la tutelle des enfants de Corentin le Teurnier-Anne le Soliec , sont cités, de l...
par Vital Le Dez
14/08/2017 11:23
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer

Bonjour à tous, Voici les actes tirés des registres numérisés de Scaër, en transcription français contemporain sauf noms propres laissés sous leur forme originale: * Guillaume CALVARY (1677-1754): Acte de baptême: Guillaume fils légitime à Pierre CALVARY et à Gabrielle LE POSTOLEC ses père et mère a...
par Vital Le Dez
12/08/2017 21:09
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer

Bonsoir Rémi, J'ai bien reçu la PN; comme ça peut intéresser d'autres, en voici transcription (vous avez bien lu!) "Ego dominus Henricus Gongar baptisavi Franciscum filium naturalem atque legitimum Guillermi GUEN et Nicollae LENDREIN ejus uxoris tenentes autem fueru(nt) venerabilis vir (VV donc...
par Vital Le Dez
12/08/2017 20:30
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer

Re, Je viens de voir votre message Pour Nicolae Lendrein, on peut imaginer qu'il y a eu une erreur du recteur, dominus NV (nobilis vir) Guillermus Lantredou, et que Nicole = Blanche. Avez-vous une photo numérique de l'acte de 1625? la marraine Francisca du Lendrein tendrait à suggérer que Blanche LA...
par Vital Le Dez
12/08/2017 20:17
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer

Bonjour François, Lors de ma visite à Scaër j'ai bien noté une Maria Laennec vivant dans les années 1615/1625 à Scaër, qui signe (on voit sa signature sur les registres numérisés): il est fort possible qu'elle soit l'épouse de Renatus du Lendrein et qu'elle soit la mère de Blanche LENDREIN, je verra...
par Vital Le Dez
12/08/2017 17:22
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer

Bonjour Rémi, Je suis de retour sur Poitiers donc je ne retournerai pas à Scaër avant longtemps! Pour le couple SOLIEC x BANIEL (BANIER), même si je change de sujet, je doute fort qu'il faille chercher à Daniel: le patronyme Daniel existe à Scaër, j'ai pu le vérifier sur les registres numérisés, à l...
par Vital Le Dez
12/08/2017 16:01
Forum : Familles
Sujet : LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe, Scaer
Réponses : 16
Vues : 489

Re: LE GUEN Guillaume x Blanche LAENNEC, LENDREIN XVIIe

Bonjour, Je n'ai pas la réponse, mais ce problème avait suscité également quelques interrogations dans la généalogie Conan, une référence pour qui a ses aïeux dans cette région. Il est hautement probable que Blanche LANDREIN soit une très proche parente de Renatus du LANDREIN qui a une très belle si...

Aller à la recherche avancée