82 résultats trouvés

par sklerijenn
27/03/2018 20:41
Forum : Linguistique
Sujet : Lieux-dits "Folgoët", une légende colportée?
Réponses : 33
Vues : 11764

Re: les lieux-dits "Folgoet", une légende colportée?

bonsoir,
Fogot en Loperhet et Fagot en Guiclan sont en fait des Fao-Goat, à savoir des bois de hêtre (latin fagus)
Noz vad
par sklerijenn
23/03/2018 9:01
Forum : Linguistique
Sujet : Signification du nom CORITON
Réponses : 7
Vues : 2277

Re: Signification du nom CORITON

demat, Effectivement je ne trouve aucune trace de ce nom dans mes ouvrages. Il peut effectivement être spécifiquement morbihannais ou importé d'outre-Manche. Si l'on s'en tien à l'écriture, on peut le décomposer en Cor (gaulois Corios = troupe armée) et le suffixe etum (latin) et pourrait signifier ...
par sklerijenn
03/03/2018 21:08
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 1277

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Bonsoir Jean Pierre
Munut ou munud ont le sens de petit, fin et parfois, se rapportent à l'emprunt au français minute. Retenons pour Park munud (un des champs de mes parents était ainsi nommé à Kergloff) une parcelle de bonne terre (park) et surtout une terre fine, sans cailloux.
Noz vad deoc'h
par sklerijenn
02/03/2018 18:57
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 1277

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Monoc et Maenoc. Rien ne me permet de faire dériver ces noms de maen, grand, noble. Pourtant ce doit être la bonne voie. Le vieux breton maen comme le gallois doivent avoir un tronc commun avec le germanique, qui a généré le latin magnus.
Noz vad
par sklerijenn
02/03/2018 11:29
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 1277

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Bonjour Jean Jacques Il n'y a aucune relation. Monoc en vieux breton signifie Prince tandis que les Mounier sont un emprunt au vieux français. Gwenolé Le Men confirme en citant la provenance du latin molinarius et mola la meule. Il en découle une dizaine de variantes dont Monot. Monier, le monnayeur...
par sklerijenn
28/02/2018 20:38
Forum : Linguistique
Sujet : Etymologie du patronyme "MONOT"
Réponses : 9
Vues : 1277

Re: Etymologie du patronyme "MONOT"

Bonsoir Jean Jacques
selon Jean Marie Plonéis, ce serait un hypocoristique de Monier (meunier) ou de Monier (changeur) On le trouve aussi sous la forme Monod.
Bonne nuit
par sklerijenn
22/01/2018 8:43
Forum : Linguistique
Sujet : Vieux plan de Morlaix
Réponses : 26
Vues : 11375

Re: Vieux plan de Morlaix

Histoire de Morlaix par G Le Jan: Bonjour Jean Claude. J'ai relevé page 9, une invraisemblance. L'auteur nous assure que la vallée du Douron était plus profonde il y a 2000 ans et que l'on trouvait du goémon à Lanvisinec. Le niveau de la mer était au moins 2 mètres plus bas qu'aujourd'hui à cette ép...
par sklerijenn
19/01/2018 8:23
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu Moulin Lostevir à Bannalec
Réponses : 4
Vues : 1161

Re: Lieu Moulin Lostevir à Bannalec

Bonjour. Ce site s'écrivait Lostenvir au XVII° siècle. le nom se décompose en Lost an bir soit "là où s'achève la pointe", géographiquement bien entendu.
Demat
par sklerijenn
27/12/2017 20:58
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu-dit : Langle. Plounéour-Ménez ou Brasparts?
Réponses : 10
Vues : 3726

Re: Lieu-dit : Langle. Plounéour-Ménez ou Brasparts?

L'angle correspond au vieux breton Ank, vallée étroite et encaissée
bonne nuit
par sklerijenn
27/12/2017 20:32
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme : LE DENN
Réponses : 4
Vues : 1965

Re: Patronyme : LE DENN

En breton moderne, denn a remplacé gour (gourvil, gourvennec). Certes, il s'agit de l'homme, mais au sens de l'homme accompli, l'élite, celui qu'il faut suivre.
Bonne nuit
par sklerijenn
24/12/2017 16:18
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu dit "Relecq"
Réponses : 6
Vues : 2207

Re: Lieu dit "Relecq"

j'abonde dans votre sens. Relaxux, relaché, abandonné, puis réoccupé. Morlaix, village construit sur la hauteur en rive droite du Queffleut a été abandonné lors des invasions viking. Le monastère de Guerber (au sens de silence, paix intérieure) a été abandonné à la même époque. Le seigneur de Penhoa...
par sklerijenn
24/12/2017 15:52
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme : TALAFACE, Logonna-Daoulas, 17ème
Réponses : 10
Vues : 3874

Re: Patronyme : TALAFACE, Logonna-Daoulas, 17ème

talafas: nom ancien d'origine gauloise où tal = partie plate faisant face à. Je n'ai plus en mémoire le second terme. Le talafas était un bouclier en bois. Le nom de famille a dû identifier son porteur.
Lucien
par sklerijenn
24/12/2017 15:45
Forum : Linguistique
Sujet : "ex oppido" désignation des lieux-dits, hameaux
Réponses : 8
Vues : 2054

Re: "ex oppido" désignation des lieux-dits, hameaux

Bonjour Tosenn ar Baroun, était la motte féodale des seigneurs de Penhoat avant l'édification du château fort de Saint Thégonnec Falzou: on y trouve falz, la faucille. S'agit-il à l'origine d'un village de faucheurs? Il y en avait. Loin de mes bases, je ne peux donner de réponse claire. Il se peut a...
par sklerijenn
24/12/2017 15:10
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme PORSMOGUER
Réponses : 4
Vues : 1134

Re: Patronyme PORSMOGUER

Bonjour, Jean Tosti a pour référent Albert Deshayes. Moguer signifie effectivement mur, mais surtout au sens de ruines, de vestiges gallo-romains ou autres, trouvés au moment où les bretons s'installaient chez nous. Le portz a été édifié, soit près de ces ruines, soit à leur emplacement. Bon réveill...
par sklerijenn
19/12/2017 8:19
Forum : Linguistique
Sujet : Vieux plan de Morlaix
Réponses : 26
Vues : 11375

Re: Vieux plan de Morlaix

Le bourret est très ancien et s'est retrouvé englobé peu à peu dans la ville de Morlaix. Morlaix = montus relaxus, un mont habité, déserté puis réoccupé après les invasions viking. Le bourg Ret peut correspondre à ret, un cours d'eau rapide ou au germanique Ret= conseiller. La paroisse de Saint Mart...

Aller à la recherche avancée