La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Avatar de l’utilisateur
framevellec
Messages : 3386
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Messagepar framevellec » 29/09/2012 0:25

Dernier message de la page précédente :

Bonsoir à tou(te)s,

Sur le Canton de Briec, à la même époque, était Guillaume BOURIQUEN x (vers 1670) avec Marguerite TALBOT ..
Guillaume était "Sieur de Quénéachdu" ...

Leur fils (François Jacques) ° à Guellevain, x le 19 mai 1693 à Edern, avec Marie Bureau, il était dit "Maitre", ainsi que l'un de ses frères (Charles) ) le 26 juin 1684 - Guellevain Le Bourg ... Charles était dit "Notaire et Procureur" ...

Ces BOURRIQUEN (de Cornouaille) sont ils apparentés à ceux de Saint Pol de Léon ? ...

Bien amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net

PRONOST Jean-Paul
Messages : 461
Enregistré le : 18/11/2006 11:07
Localisation : (56) Ploemeur

Messagepar PRONOST Jean-Paul » 29/09/2012 8:27

Bonjour,

J'ai retrouvé sur une vieille carte un PENQUER au bord de la route de Morlaix entre Pont Glas et Penlan, tout près de Penlan.
Il y a Kerandraon de l'autre coté de la route.

cordialement
J-P PRONOST
CGF 9176
Paternelle: PRONOST-QUERAN-ACQUITTER-LAUTROU-CREFF-CUEFF
Maternelle: LANDURE-SEITE-FLOCH-PELEAU-OULHEN-PERROT-KERDUFF-FROUT

Avatar de l’utilisateur
framevellec
Messages : 3386
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Messagepar framevellec » 29/09/2012 9:04

Bonsoir à tou(te)s,

Sur le Canton de Briec, à la même époque, était Guillaume BOURIQUEN x (vers 1670) avec Marguerite TALBOT ..
Guillaume était "Sieur de Quénéachdu" ...

Leur fils (François Jacques) ° à Guellevain, x le 19 mai 1693 à Edern, avec Marie Bureau, il était dit "Maitre", ainsi que l'un de ses frères (Charles) ) ° le 26 juin 1684 - Guellevain Le Bourg ... Charles était dit "Notaire et Procureur" ...

Ces BOURRIQUEN (de Cornouaille) sont ils apparentés à ceux de Saint Pol de Léon ? ...

Bien amicalement,
François .
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net

PRONOST Jean-Paul
Messages : 461
Enregistré le : 18/11/2006 11:07
Localisation : (56) Ploemeur

Messagepar PRONOST Jean-Paul » 29/09/2012 10:30

Bonsoir,

La généalogie de bertrand Yvinec (qui semble sérieuse et bien documentée) sur geneanet donne la filiation suivante:

Jean BOURRIQUEN , Peintre-verrier.
Marié avec Catherine ROUDAULT .
... dont:
• Hervé , né le 18 avril 1587, Saint-Pol-de-Léon, 29259, Finistère, Bretagne, France, décédé le 7 janvier 1671, Morlaix, 29151, Finistère, Bretagne, France (à l’âge de 83 ans), Peintre-verrier.
Marié vers 1612 avec Guillemette PRIGENT .
... dont:
o Guillaume , né vers 1625, décédé entre 1687 et 1695, Peintre-verrier, Doreur, Sieur de Quénerdu.
Marié (1) vers 1656 avec Françoise l'YNYSAN , née vers 1633, décédée le 17 août 1671, Guellevain - Edern, 29048, Finistère, Bretagne, France (à l’âge de peut-être 38 ans).

Marié (2) entre 1672 et 1673, Guellevain - Edern, 29048, Finistère, Bretagne, France, avec Marguerite TALBOT , née le 7 mai 1648, Guellevain - Edern, 29048, Finistère, Bretagne, France, décédée le 5 septembre 1698, Guellevain - Edern, 29048, Finistère, Bretagne, France (à l’âge de 50 ans), Dame de Quenerdu.

Ce serait la même famille que l'on retrouve à Saint-Pol, à Morlaix, à Edern, à Quimper, à Landerneau et peut-être à Brest. Les différentes branches familiales s'installaient en fonction des travaux, des relations et de la demande

Cordialement
J-P PRONOST

CGF 9176

Paternelle: PRONOST-QUERAN-ACQUITTER-LAUTROU-CREFF-CUEFF

Maternelle: LANDURE-SEITE-FLOCH-PELEAU-OULHEN-PERROT-KERDUFF-FROUT

Avatar de l’utilisateur
framevellec
Messages : 3386
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Messagepar framevellec » 29/09/2012 12:22

Bonjour Jean Paul,

Merci pour cette "filiation" bien documentée de mes BOURRIQUEN, qui étaient dit "Maitre" (leur profession, leur donnait ce statut) et son arrivés sur Guellevajn
http://www.infobretagne.com/edern.htm
Sans doute au fil de leurs prestations sur les différents édifices religieux de la région ...

Marguerite Talbot :
- x Pierre LE MOAL,
- xx Guillaume BOURRIQUEN,
- xxx Hervé GOADRE

était fille de Guillaume TALBOT et Isabelle Le TALLIDEC, sosas 14906 et 14907 de mes petits enfants (par leur fils Guillaume x avec Anastasie Le Foll) ...

Marguerite étant elle même sosa 7453 et son 1er x (Pierre LE MOAL) sosa 7452 de mes petits enfants ...

Bien amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net

yvonne prigent
Messages : 2002
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

Messagepar yvonne prigent » 29/09/2012 19:09

Bonsoir Jean-Paul ,
Bonsoir a tous,

Je viens de consulter ma plus vieille carte de St-Pol , avec les indications écrites , d'après les dire d'un érudit d'Histoire et Archéologie . et donc ,
Je vois le lieu de PENKER , en effet , juste de l'autre coté de la route du lieu de TREGUINTIN , tout ceci a TREGONDERN (St-Pol-de-léon) ...
(MANOIR DE TREGUINTIN en 16O1 , propriété de Francois de MAILLE , chevalier de l'ordre du Roi X Claude de KERMAVAN ou CARMAN , son épouse" ... Aveu de 16O1

LE GUENNEC .........St-Pol ...folio 133...ect ...
--------------------------------------------------
donc PENKER se trouve tout a coté du DOLMEN de Trégondern .
Il n'y a plus que des champs bordant la mer a cet endroit là , si ma mémoire est bonne ???
----------------
de l'autre coté de la grande route ...c'est PLOUENAN , et la propriété de KERLAUDY
et plus bas , c'est le PONT DE LA CORDE , (ancienne traversée par bac , pour aller a HENVIC ,...

Voila , je ne tire aucune conclusion , je ne suis pas compétente .
-------------------------
Merci d'avoir chercher .
Bien cordialement .
Yvonne Prigent .

yvonne prigent
Messages : 2002
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

Re: La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Messagepar yvonne prigent » 05/09/2015 1:45

Bonsoir a tous,
L'autre jour , un guide de la SPREV, en faisant visiter l'église de Roscoff ,
expliquait , que le grand tableau , qui se trouve a gauche , quand on pénétre dans
l'Eglise par le grand porche , qui se trouve au dessus de l'Autel , donc , cette
peinture représentant un mourrant , que toute la famille accompagne , mais le
pretre tourne son regard , vers nous qui le regardons . Et ce tableau est signé ...
BOURRIQUEN Villemoro ( ou ville moreau ??) ...la signature est dans un rectangle
assez grand au bas du tableau , mais je ne me suis pas approché pour bien le recopier
alors est-ce une seule personne ( le peintre ) ou 2 personnes ...Bourricquen et Villemoro ???
(lui a parlé d'un peintre et un sculpteur) ...
Bonne recherche .
Bien cordialement .
Yvonne Prigent .

Avatar de l’utilisateur
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6489
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : (29) Plounévez-Lochrist

Re: La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Messagepar Claudine DELAVEYNE » 05/09/2015 8:54

Bonjour Yvonne :D
Alain BOURRIQUEN est sieur de la ville-moreau
"artistes en bretagne" page 63 YP CASTEL SAF
Image
bonne journée à tous :D

yvonne prigent
Messages : 2002
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

Re: La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Messagepar yvonne prigent » 05/09/2015 15:02

Bonjour Claudine , Bonjour a tous ,
C'est formidable !!.
Oui , en effet le guide a parlé d'une peinture de 17O2.
-------------
Est-ce que c'est possible , que la Maison , 6, rue Rosière, a St-Pol , aurait été habitée pendant
quelques temps par un "Bourriquen" ???, a cause du manteau de cheminée , qui est peint ou sculpté ???
Je viens de revoir la photo . (collection privée) .
Les dames en médaillon , de chaque coté du manteau de cheminée , ont un genre de charlotte .
( avant la révolution ???)
Merci beaucoup du renseignement d'aujourd'hui .
Bien cordialement .
Yvonne Prigent .

PRONOST Jean-Paul
Messages : 461
Enregistré le : 18/11/2006 11:07
Localisation : (56) Ploemeur

Re: La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Messagepar PRONOST Jean-Paul » 12/09/2015 13:00

Bonjour,

Il y a quelques temps j'avais essayé de reconstituer la descendance de cette famille

BOURRIQUEN Jean - dit le Vieil ou le père ( - / - )
( - ) ROUDAUT Catherine - ( - / - )
|__BOURRIQUEN Jean - (24.9.1579 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Jean - (13.11.1580 - Saint-Pol de Léon / - )
| ( - ) FLOCH Jeanne - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Julien - (27.1.1603 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Hamon - (26.4.1607 - Saint-Pol de Léon / 21.7.1662 - Saint-Pol de Léon)
| ( - ) CLOAREC Catherine - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Egidia - (1630 - Saint-Pol de Léon / 18.1.1702 - Saint-Pol de Léon)
| | ( - ) MESSAGER Nicolas - ( - / - )
| | |__MESSAGER Marie - (27.6.1663 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__MESSAGER Alain - (6.7.1665 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__MESSAGER Jeanne - (18.6.1671 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Jeanne - (1631 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Claude - (16.7.1632 - Saint-Pol de Léon / - )
| | ( - ) HENRICHMAN Marie - ( - / - )
| | |__BOURRIQUEN Jean - (29.4.1661 - Brest les Sept-Saints / - )
| |__BOURRIQUEN Hervé - (16.7.1632 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Anne - (1635 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Hervé - (15.10.1636 - Saint-Pol de Léon / 13.6.1687 - Saint-Pol de Léon)
| | ( - ) HENRY Anne - (estimée 1640 - / 5.7.1703 - Saint-Pol de Léon)
| | |__BOURRIQUEN Alain - Peintre vitrier, Sr du JARDIN (30.8.1659 - Saint-Pol de Léon / - )
| | | (8.7.1680 - Saint-Pol de Léon) AUGIS Renée - ( - / 15.3.1692 - Saint-Pol de Léon)
| | | (24/4/1692 - Lesneven) LE GARREC Catherine - ( - / - )
| | |__BOURRIQUEN Hamon - (1.9.1661 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Jeanne - (28.12.1662 - Saint-Pol de Léon / - )
| | | (26.1.1689 - Saint-Pol de Léon) BROCHEL de VALLEE Augustin - ( - Pluduno / - )
| | |__BOURRIQUEN Hamon - (14.6.1665 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Nicolas - (6.1.1669 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Gillette - (1.10.1670 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Jean - (18.10.1676 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Jacques - Maitre peintre et verrier, sr de Chef de Ville (1.6.1681 - Saint-Pol de Léon / - )
| | (26.2.1704 - Saint-Pol de Léon) ALLAIN Françoise - ( - / - )
| | (20.4.1705 - Saint-Pol de Léon) LE ROUX Jacquette - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Laurent - (3.1638 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Yves - (20.5.1639 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Olive - (13.11.1640 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Ollivier - (26.7.1642 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Jean - (19.10.1643 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Françoise - (13.9.1646 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Augustin - (15.1.1583 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Hervé I - (18.4.1587 - Saint-Pol de Léon / 7.1.1671 - Morlaix Saint-Mathieu)
| (vers 1612 - ) PRIGENT Guillemette Hélène - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Guillaume - Maitre vitrier et peintre à Morlaix (5.10.1629 - Morlaix Saint-Mathieu / 24.8.1706 - Morlaix Saint-Melaine)
| | (vers 1657 - ) BARADEC Marie - ( - / - )
| | |__BOURRIQUEN Yvonne - (13.3.1658 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Alain - Maitre peintre, sr de la VILLE MOREAU (4.7.1668 - Morlaix - Saint-Martin / 4.5.1738 - Morlaix - Saint-Martin)
| | | (2.8.1694 - Morlaix Saint-Mathieu) LIVINEC Catherine Jacquette - ( - / 1704 - )
| | | |__BOURRIQUEN Jeanne Cécile - (1695 - Morlaix Saint-Mathieu / - )
| | | |__BOURRIQUEN Jacques - Sr de KERHERVE (1698 - Morlaix Saint-Mathieu / - )
| | | | (21.2.1724 - Saint-Pol de Léon) LE ROY Françoise Claudine - ( - / - )
| | | |__BOURRIQUEN Marguerite - (1699 - Morlaix Saint-Mathieu / 14.1.1701 - Morlaix Saint-Melaine)
| | | |__BOURRIQUEN Pierre - (1701 - Morlaix Saint-Mathieu / - )
| | | |__BOURRIQUEN Marie - (1702 - Morlaix Saint-Mathieu / - )
| | | (4.11.1704 - Morlaix Saint-Mathieu) HARAN Annette - ( - / 1752 - )
| | | |__BOURRIQUEN Jérome - (10.2.1716 - Saint-Pol de Léon / - )
| | | |__BOURRIQUEN François Marie - (9.4.1719 - Saint-Pol de Léon / - )
| | | |__BOURRIQUEN Joseph Marie - (5.8.1720 - Saint-Pol de Léon / - )
| | |__BOURRIQUEN Andrée - (estimée 1671 - / 25.4.1722 - Morlaix Saint-Melaine)
| | | ( - ) CALVEZ Prigent - ( - / - )
| | | |__CALVEZ Pierre - (19.3.1706 - Morlaix Saint-Melaine / - )
| | | ( - ) BOIVIN Marie - ( - / - )
| | |__BOURRIQUEN Hervé - (31.5.1672 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Jean - preintre verrier ( - / - )
|__BOURRIQUEN Anne - (18.11.1588 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Catherine - (20.12.1596 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Jacques - (15.8.1598 - Saint-Pol de Léon / - )
| ( - ) LE GARREC Françoise - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Guillaume - (3.2.1634 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Vincent - (13.5.1636 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Antoine - Maitre verrier à Landerneau (21.1.1638 - Saint-Pol de Léon / - )
| | (10.1.1661 - Saint-Pol de Léon) LE JEUNE Anne - ( - / - )

| |__BOURRIQUEN Jacques - sr de BOISDEAU (20.4.1640 - Saint-Pol de Léon / 18.2.1705 - Saint-Pol de Léon)
| | (25.7.1679 - Saint-Pol de Léon) DANJOU Jacquette - ( - / 5.4.1704 - Saint-Pol de Léon)

| |__BOURRIQUEN Jacquette - (1.8.1643 - Saint-Pol de Léon / - )
| |__BOURRIQUEN Hamon - (6.4.1646 - Saint-Pol de Léon / - )
|__BOURRIQUEN Claude - (1601 - Saint-Pol de Léon / - )
| ( - ) PELLEN Françoise - ( - / - )
| |__BOURRIQUEN Françoise - (5.12.1642 - Quimper Saint-Julien / - )
|__BOURRIQUEN Julienne - (11.10.1602 - Saint-Pol de Léon / - )

Cordialement
J-P PRONOST

CGF 9176

Paternelle: PRONOST-QUERAN-ACQUITTER-LAUTROU-CREFF-CUEFF

Maternelle: LANDURE-SEITE-FLOCH-PELEAU-OULHEN-PERROT-KERDUFF-FROUT

yvonne prigent
Messages : 2002
Enregistré le : 18/11/2006 2:26
Localisation : (29) Roscoff

Re: La maison de chef-de-ville à St-Pol .

Messagepar yvonne prigent » 06/04/2018 10:54

bonjour à tous,
_________________
Plusieurs années après , je reviens sur le sujet de cette Maison à Vendre , rue rosière,( rue piétonne que l'on peut visiter par vidéo youtube internet) ..cette maison est très ancienne car .. Mr DE CREMEUR , l'avait louée a FRANCOIS LE GAC de Coatgestin en 1613, X vers 1615 avec Jeanne DOURDU ,
cette maison est à quelques mètres de la Maison Prébendale , appelée Maison KERMENGUY ...
Voilà , je voudrai retrouver tous les articles de KERANFOREST , dans le télégramme vers 1970...(Dominique DE LAFFOREST)...qui en avait parlé ...
Je trouve bizarre , que le livre " pierres et paysages " du "Télégramme" de 1973 , ne fasse que 8O pages , et le meme Titre relié cuir , de 1978... édité en mayenne " Pierres et PAYSAGES " par Keranforest ...fait 411 pages , ...
Ma question est ....Est-ce que quelqu'un connait le 2ème livre , et peut me dire si on parle de Saint-Pol-de-Léon dedans , et de la Rue Rosière ???
MERCI A TOUS....
(Si quelqu'un a découpé les articles du télégramme parlant de cette Maison DE CREMEUR ) ...( a un moment , il y a eu un comité de défense parait-il) , j'aimerai en savoir plus .
Bien cordialement .
Très belle journée .
Yvonne Prigent/Siohan.


Retourner vers « Linguistique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités