Décret Régaire???

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

tgarrec
Messages : 108
Enregistré le : 09/01/2008 2:10
Localisation : (CA) Mont-Tremblant, Québec

Décret Régaire???

Messagepar tgarrec » 17/05/2011 16:08

Bonjour,

Lu sur un acte de mariage en 1772 à Plouénan :
" Notes concernant l'époux : Décret Régaires Léon/St Pol 04/08''

Que signifie cette mention??

Merci,

Thierry

GOURIOU
Messages : 92
Enregistré le : 09/05/2009 17:37
Localisation : (78) Maule

Messagepar GOURIOU » 17/05/2011 18:41

bonjour
J'ai trouvé quelques explications au mot regaire.

On appelait régaires au moyen-âge l'ensemble des droits temporels attachés à un siège épiscopal ; on leur donnait ce nom soit par ce qu'ils provenaient de la libéralité des rois, soit parce qu'ils constituaient un pouvoir quasi souverain (abbé Guillotin de Corson).

On entend par Régaire la juridiction temporelle d'un évêque sur un territoire déterminé et sur ses habitants

Lorsque l'évêque était, comme celui de Léon, seigneur ou co-seigneur temporel de sa ville épiscopale, les regaires formaient une haute-justice. Le regaire de Saint-Pol s'étendait sur les sept paroisses du Minihy, Roscoff, Batz, Ouessant, la plus grande partie des paroisses de Guimiliau et Treflaouénan ainsi que le bourg de Carantec. La juridiction s'exerçait à Lesneven ou Guissény.

cordialement
serge
cgf 12093
FAMILLES GOURIOU LE GAC LOALENEUR CORRE

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Messagepar Salmard-56 » 22/05/2011 12:54

Bonjour Thierry et "Gouriou",

Ces arrêts émanaient de la Cour des Regaires, c'est donc à cette cour dépendant du Clergé par les évêchés* qu'il vous faut vous intéresser.

* quoique controlé par l'autorité royale : regaire, régale, royale.

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien

Avatar de l’utilisateur
antennemorlaix
Messages : 842
Enregistré le : 18/11/2006 11:37

Messagepar antennemorlaix » 24/05/2011 9:41

Les regaires sont une cour de justice qui traite des affares civiles et criminelles des terres dépendant de l'évêque. Pour le Leon il y avait 3 sièges des regaires : St Pol, Gouesnou et Quiminidilly (siégeant à Lesneven). Les archives sont en série 23 B, Archives départementales du Finistère dépot de Brrest.

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Messagepar Salmard-56 » 24/05/2011 22:13

Bonsoir,

Au temps pour moi, j'ai donc mal retenu le rôle et la composition des responsables de cette cour. :?

Exemple sur le site des Amis du Turnegouët : Composition de la cour des Régaires de Saint-Brieuc à la date du 28 avril 1638... Pas de membres du Clergé donc.

Cordialement,
Fabien.
Bien cordialement, Fabien


Retourner vers « Linguistique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 24 invités