Meunier à tan

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

cgf03935
Messages : 113
Enregistré le : 28/03/2008 18:03
Localisation : (13) Fos-sur-Mer

Meunier à tan

Messagepar cgf03935 » 21/10/2015 15:51

Bonjour,
A la naissance de son fils ,le 04/05/1841 à Lampaul Guimiliau, Derrien PICART est dit: meunier a tan .
Que signifie cette qualification?
Kenavo,

Jean louis
Modifié en dernier par Francine Laude le 21/10/2015 18:08, modifié 1 fois.
Raison : Titre remis en forme d'après le contenu du relevé indiqué en réponse
jean louis

Avatar de l’utilisateur
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 5288
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Re: meunier a tan

Messagepar Maryse Schreiner » 21/10/2015 16:01

Bonjour Jean Louis

Dans le relevé il est indiqué:

meunier à tan

Le dictionnaire topographique du Finistère nous indique page 126 "Moulin du Can"

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289

Avatar de l’utilisateur
framevellec (†)
Messages : 3404
Enregistré le : 17/07/2008 10:04
Localisation : (85) Les Herbiers

Re: meunier a tan

Messagepar framevellec (†) » 21/10/2015 17:31

Bonsoir Jean Louis, bsr Maryse et tou(te)s,

Les "Moulins à tan", voir ci dessous :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Moulin_%C3%A0_tan

Amicalement,
François.
Francois MEVELLEC,
Né à CORAY, nombreux ascendants sur ELLIANT, TOURCH, LANGOLEN, TREGOUREZ, EDERN, BRIEC, PLOGONNEC, LAZ & SAINT GOAZEC.
CGF 07912 (Antenne de Quimper)
CG22 3962
Site : http://www.fazery.net

Avatar de l’utilisateur
Maryse Schreiner
Modératrice
Messages : 5288
Enregistré le : 05/01/2007 12:08
Localisation : (DE) Munich

Re: meunier a tan

Messagepar Maryse Schreiner » 21/10/2015 17:36

Bonjour François

Merci de faire profiter de vos connaissances !

Amicalement
Maryse
Maryse Schreiner CGF08289

Le Guillou Joseph(†)
Messages : 1011
Enregistré le : 18/11/2006 1:33
Localisation : (29) Hanvec

Re: Meunier à tan

Messagepar Le Guillou Joseph(†) » 21/10/2015 19:21

Bonjour

Il existe a 2 km du bourg de Lampaul Guimillau les moulins de Lezarazian dont l'un est à tan. On peut le visiter le jour de la journée des moulins.
Il set situé sur la commune de Guiclan mais plus près de Lampaul. Le ruisseau qui l'alimente sert d'ailleurs de frontière entre ces deux communes
voici une photo intérieure de ce moulin

Image


Amicalement
Le Guillou Joseph
09247

cgf03935
Messages : 113
Enregistré le : 28/03/2008 18:03
Localisation : (13) Fos-sur-Mer

Re: Meunier à tan

Messagepar cgf03935 » 23/10/2015 11:00

Merci à tous pour la célérité de vos réponses. Après réflexion je crois me souvenir que sur la route Lampaul - Landivisiau existait une tannerie, d'où sans doute l'intérêt d'un moulin à tan. Derrien habitait le hameau de Kerroch, peut être que le moulin se trouvait dans les parages?

(excuser mon oubli de l'accent sur le "a").

Bonne journée et kenavo.
jean louis

Avatar de l’utilisateur
Paul K
Messages : 341
Enregistré le : 03/07/2008 20:02
Localisation : 29S

Re: Meunier à tan

Messagepar Paul K » 23/10/2015 18:58

il y avait beaucoup de tanneries à Lampaul-Guimiliau, Landivisiau et j'ai notamment beaucoup joué, enfant, dans l'ancienne tannerie des parents de Xavier Grall

voir l'inventaire d'une petite tannerie à http://ancetresmeuniers.free.fr/genealo ... XVIII.html

les moulins à tan étaient parfois [souvent ?] une "annexe" de moulins à céréales comme à Kereon http://ancetresmeuniers.free.fr/moulins ... ereon.html


Retourner vers « Linguistique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : calvarin, Cazuc Dom et 51 invités