Antroponymie MIOSSEC

Linguistique - Anthroponymie - Toponymie :
ce forum est réservé aux questions de vocabulaire, explications de noms de famille, de noms de lieux, de termes trouvés dans les inventaires,... et entre autres aux traductions français / latin / breton.

Modérateur : L'équipe du forum

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Antroponymie MIOSSEC

Messagepar Salmard-56 » 08/02/2008 17:48

Bonjour à tous,

Ne trouvant pas de rubrique de présentation, je le fais ici. Je suis passionné de généalogie depuis environ 5 ans et ça avance petit à petit (presque 2 000 ancêtres dont 1/3 de BSM complets). En fait mes origines sont morbihanaises mais tombant sur votre forum, je me suis emporté croyant avoir trouvé un forum généalogique pour la Bretagne entière.

J'en profite tout de même pour vous demander un petit service : l'un de mes ancêtres dont j'ignore le lieu de naissance avait pour patronyme Miossec, ce qui a l'air d'être un nom typique du Finistère. Quelqu'un connaitrait-il l'origine de ce nom (peut-être une signification en breton) ?

Merci d'avance pour vos réponses.
En espérant trouver des aieux finistèriens pour mieux m'investir ici.
Cordialement

Raymond Bellec (†)
Messages : 1841
Enregistré le : 18/11/2006 16:19

Messagepar Raymond Bellec (†) » 08/02/2008 22:24

Bonsoir,

Ce nom est très fréquent dans le Finistère:
dans les cantons de Brest, Châteaulin, Crozon, Landerneau, Landivisiau, Lannilis, Le_Faou, Lesneven , Pleyben etc...

Cordialement
Raymond

Avatar de l’utilisateur
Claudine DELAVEYNE
Photographe
Messages : 6493
Enregistré le : 16/01/2007 19:13
Localisation : (29) Plounévez-Lochrist

Messagepar Claudine DELAVEYNE » 09/02/2008 6:43

bonjour :D
avez vous plus d'infos sur votre ancêtre MIOSSEC :?:
bonnes recherches :D

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Messagepar Salmard-56 » 09/02/2008 14:58

Bonjour,

Merci pour l'accueil ! :D

J'ai bien lu les liens proposés, merci aussi pour les localisation du patronyme.

delaveyne45 a écrit :bonjour :D
avez vous plus d'infos sur votre ancêtre MIOSSEC :?:
bonnes recherches :D



Bonjour Delaveyne. A vrai dire, les seuls informations que j'ai en main sont son prénom : Jean (Miossec donc), le prénom de sa fille : Marie elle même mariée avant 1773 à François Houée vers Malestroit. J'ai ratissé très large mais toujours rien.

Si l'un d'entre vous connait la signifigation du nom de famille Miossec, je suis preneur ! Tout élément peut-être interessant en généalogie ! :wink:

Bonne recherche à vous.

sylviane barassin
Messages : 397
Enregistré le : 09/08/2007 19:01
Localisation : (14) Blainville-sur-Orne

miossec

Messagepar sylviane barassin » 09/02/2008 18:40

bonjour, j'ai pas mal de Miossec dans ma généalogie (mon arriere grand mere était une Miossec)mais ils sont tous de Quimerch a partir des années 1700. Et vous de quel coin etes-vous?
je ne connais pas non plus la signification du nom mais celà m'interresse
j'ai aussi quelques actes de BMS de ce nom
cordialement
sylviane barassin

Avatar de l’utilisateur
Jean Claude Bourgeois
Modérateur
Messages : 9672
Enregistré le : 07/05/2007 19:23
Localisation : (60) Compiègne

Messagepar Jean Claude Bourgeois » 09/02/2008 19:35

Bonsoir,

Voila ce que donne un grand site généalogique que je ne nommerais pas par courtoisie :

Porté notamment dans le Finistère, le nom s'écrit aussi Miocec, Miorcec. :Sens obscur :lol: :cry: :twisted:
Amicalement :wink:
Jean Claude

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Re: miossec

Messagepar Salmard-56 » 10/02/2008 12:28

sylviane barassin a écrit : Et vous de quel coin etes-vous?


Les Salmard (Salmart à l'origine) dont je descends viennent de Sérent petit village du Morbihan au Sud de Malestroit. Quant à moi, j'habite Clermont-Ferrand, loin du ciel breton donc ! :)

Merci Jean-Claude d'avoir cherché la signification de Miossec dont "le sens est obscur" :lol:

Bon dimanche.

NICOLAS François
Messages : 76
Enregistré le : 18/11/2006 16:55
Localisation : (29) Brest

origine du nom MIOSSEC

Messagepar NICOLAS François » 14/02/2008 18:00

bonjour
Selon le dictionnaire des noms de famille Bretons d' Albert DESHAYES,je cite : le nom MIORCEC et ses variantes MIOCEC,et MIOSSEC,ont été rapprochés à tort ,soit du nom vieux breton MOSEOC qui aurait pu évoluer en MOSSIEC puis en MIOSSEC par métathèse (c'était ignorer la forme initiale du nom) ,soit du terme Vannetais MIORC'H " bot"(pied bot) .
la réponse n'apporte pas de précision mais comme vous êtes originaire du Morbihan , le terme vannetais peut-être une solution à vôtre demande.
F;NICOLAS CGF9393

Avatar de l’utilisateur
Salmard-56
Messages : 485
Enregistré le : 07/02/2008 22:31
Localisation : (63) Clermont

Messagepar Salmard-56 » 15/02/2008 1:23

Merci infiniment Nicolas François (j'ignore lequel est le prénom :wink: ), c'est très interessant et en effet, en attendant d'autres éléments, la variante issue de "miorc'h" est très acceptable aux vues des variantes finistèriennes du nom Miossec.

Le patronyme final pourrait bien être issu de plusieurs origines dont une Vannetaise.

Même sans votre dernière proposition, éliminer c'est déjà avancer ! :D

J'espère de tout coeur pouvoir un jour découvrir des ancêtres ayant habité le territoire que couvre votre association car (sans basse flatterie), ce forum est très sympa !


Retourner vers « Linguistique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 18 invités